Traductions de „Tresen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tresen <-s, -> [ˈtre:zən] SUBST m nordd

1. Tresen (in einer Gaststätte):

Tresen

сто́йка f

2. Tresen (Ladentisch):

Tresen

прила́вок m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tresen enthält oft eine Auslage z. B. für Obst und Gemüse.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Tresen, die Lampen, das Mobiliar und die dunklen Eichenholz-Wandvertäfelung waren zuvor zwei Jahre lang in einem Container zwischengelagert worden.

de.wikipedia.org

Früher wurde auch Karamellgebäck oder Cantuccini am Tresen oder im Selbstbedienungsbereich angeboten.

de.wikipedia.org

Der Kaufladen ist so zu betreten, dass der Verkäufer sich hinter dem Tresen befindet.

de.wikipedia.org

In moderneren Gebäuden finden sich mitunter auch ganz offene Pförtnerlogen oder ein frei im Raum stehender Tresen.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Fahrkartenschalter samt Tresen wurden ebenfalls in rot-brauner Keramik ausgeführt, sind inzwischen aber zugemauert.

de.wikipedia.org

Eine spätere Aufnahme zeigt die Bandmitglieder an einem Tresen.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Tresen ist mit Handläufen aus Messing bestückt.

de.wikipedia.org

Über den Tresen wird das (Verkaufs-)Gespräch geführt.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Teilen sitzt das jeweilige Familienmitglied mit am Tresen und ist auch vom jeweiligen Tannen gemeint gewesen.

de.wikipedia.org