allemand » russe

Traductions de „Unabhängigkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Unabhängigkeit <-> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Unabhängigkeit

seine Unabhängigkeit verlieren
теря́ть незави́симость
seine Unabhängigkeit wahren
сохраня́ть свою незави́симость
die wirtschaftliche Unabhängigkeit
экономи́ческая незави́симость
unter der Bedingung völliger Unabhängigkeit
при усло́вии по́лной незави́симости

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bereits nach dem italienischen Angriff hatten italienische Propagandabemühungen das Vorhaben, slawische Bevölkerungsteile unter der Vorhaltung einer größeren Unabhängigkeit auf italienischer Seite zum Waffengang zu bewegen.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Exemption der Kommende von allen weltlichen und geistlichen Gerichten oder Unabhängigkeit wurde zunehmend ausgehöhlt.
de.wikipedia.org
Die Fachzeitschrift hatte sich die Sicherung von Qualität und Unabhängigkeit im Journalismus sowie die Förderung der investigativen Recherche zum Ziel gesetzt.
de.wikipedia.org
Eine unitäre Matrix ist aufgrund der linearen Unabhängigkeit ihrer Zeilen- und Spaltenvektoren stets regulär.
de.wikipedia.org
Die 1950er Jahre waren das Jahrzehnt des großen afrikanischen Aufbruchs in die Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Eine Marktöffnung konnte in den Anfangsjahren der Unabhängigkeit nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Hier liegen wichtige Ursachen für die schwere Wirtschaftskrise in den ersten Jahren nach der Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Durch diese Selbstergänzung soll die richterliche Unabhängigkeit gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Arbeitslosigkeit nach der Unabhängigkeit (1991) wanderten viele Bewohner in die Städte oder ins Ausland ab.
de.wikipedia.org
Durch den Einfluss der Portugiesen von 1593 bis 1698 wurde die Unabhängigkeit der Küste stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unabhängigkeit" dans d'autres langues

"Unabhängigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires