Traductions de „Ungewissheit“ dans le dictionnaire allemand » russe

UngewissheitNO <-> SUBST f

Ungewissheit

неопределённость f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Liegen einem Entscheidungsträger Kenntnisse über den Umweltzustand vor, so trifft er eine Entscheidung unter Ungewissheit.

de.wikipedia.org

Rundfunk, Zeitungen, Papier, Schreibmaterialien oder Kontakte zu Angehörigen gab es nicht, sodass die Ungewissheit über das Schicksal ihrer Familien die Häftlinge zusätzlich zermürbte.

de.wikipedia.org

Es ist das Ziel, nicht nur Optimismus zu erzeugen, sondern einen dauerhaften Glauben an sich selbst und die Bereitschaft, Ungewissheit und Hindernisse auszuhalten.

de.wikipedia.org

Dies ergibt sich aus der Ungewissheit der Prepayment-Zahlungen.

de.wikipedia.org

1 S. 1 AO – Ungewissheit über einen Lebenssachverhalt) die Finanzbehörde die Vorläufigkeit spätestens bei Beendigung der Ungewissheit auch aufheben soll.

de.wikipedia.org

Diese Ungewissheit führt zu einer ständigen Angst der Gläubigen.

de.wikipedia.org

Es geht allein um die Ungewissheit, ob eine bestimmte Person bevollmächtigt ist, das Rechtsgeschäft vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Fall spielt die Ungewissheit eine grosse Rolle (Woher kam dieser Mann?

de.wikipedia.org

Größere Lücken zwischen zwei Namen bedeuten nicht zwangsläufig, dass es keinen Herrscher gab; sondern kennzeichnen eine Ungewissheit.

de.wikipedia.org

Sie entstehen aus der Ungewissheit des weiteren Kursverlaufs in der Zukunft.

de.wikipedia.org