Traductions de „Weltraum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Weltraum <-(e)s> SUBST m

Weltraum

косми́ческое простра́нство nt

Weltraum

ко́смос m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem hatte sie zwischen 1959 und 1960 eine wiederkehrende Rolle in der Serie Menschen im Weltraum.

de.wikipedia.org

Am grundsätzlichen Prinzip der beiden Vorgänger, Weltraum-Einsätze kombiniert mit filmischen Zwischensequenzen, wurde nichts verändert.

de.wikipedia.org

Das humorreiche Spiel handelt von Weltraum-Hühnern, die sich aus Rache für die Tierquälerei auf der Erde an den Erdenbewohnern rächen wollen.

de.wikipedia.org

Dabei testeten sie verschiedene technische Neuerungen, die das Arbeiten im freien Weltraum erleichtern sollen.

de.wikipedia.org

Die Kolonialisierung des Weltraums begann und wurde in erster Linie durch private Unternehmen vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Diskutiert wird etwa, die Territorialgewalt auf den Luftraum (Lufthoheit) zu begrenzen und nicht – trotz faktischer Beherrschbarkeit – auf den Weltraum auszudehnen; der Weltraum wäre also staatsfrei.

de.wikipedia.org

Als die internationale Flotte ausläuft, werden im Weltraum fünf Objekte entdeckt, die sich der Erde im Formationsflug nähern.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war Brand mit 59 Jahren der älteste Astronaut im Weltraum.

de.wikipedia.org

Alle Objekte auf der Oberfläche des Himmelskörpers befinden sich somit auch zugleich im Weltraum.

de.wikipedia.org

WIMPs wurden postuliert, um das kosmologische Problem der dunklen Materie im Weltraum zu lösen.

de.wikipedia.org