Traductions de „Wicht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wicht <-(e)s, -e> [vɪçt] SUBST m

Wicht

гном m

weichen [ˈvaɪçən] VERBE intr wich, gewichen

1. weichen (sich von irgendwo entfernen):

weichen

отходи́ть

weichen

отойти́ perf

2. weichen (Platz machen):

weichen

уступа́ть

weichen

-пи́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da etwa die Wichte ist, sind als Eingangsgrößen in nur zwei dieser drei Variablen zulässig.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre war Wicht vor allem als DJ aktiv.

de.wikipedia.org

Der Wicht hat gesagt, sie solle den Klumpen Gold sicher verstecken.

de.wikipedia.org

Die Wichte (feucht oder trocken) hängt von der Lagerungsdichte ab.

de.wikipedia.org

Einer davon war Wichte, der Stammsitz der Häuptlingsfamilie von Wicht, die um 1400 im gleichnamigen Ortsteil nachgewiesen ist.

de.wikipedia.org

Der Wert der Wichte hängt damit nicht nur von der Art des Materials, sondern auch vom Ort ab.

de.wikipedia.org

Jetzt bekam sie Angst ihr ganzes Leben mit solch einem Wicht tief unten im Berg im Kristallschloß verbringen zu müssen.

de.wikipedia.org

Mannigfaltig sei ihr Aussehen, als Eulen sah man sie oder als kleine Wichte, die wie Puppen auf den Ästen der Bäume tanzten.

de.wikipedia.org

Seine eigene Burg in Wichte wurde im Zusammenhang dieser Auseinandersetzungen zerstört.

de.wikipedia.org

Die Wichte wird in der Physik heute kaum noch verwendet, findet aber in der Technologie, besonders in der Geotechnologie, noch große Verwendung.

de.wikipedia.org