Traductions de „Wichtigkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wichtigkeit <-> SUBST f

Wichtigkeit

ва́жность f

Wichtigkeit

зна́чимость f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher sieht man in der indischen Gesellschaft das Leben des Haushaltsvorstandes und seiner Aufgaben als größte Wichtigkeit an.

de.wikipedia.org

Bei Planung und Produktauswahl ist die Standsicherheit von besonderer Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Wichtigkeit dieses Projekts zeigte sich im Jahr 1952, als ein starkes Hochwasser wieder enorme Schäden anrichtete.

de.wikipedia.org

Die Songtexte des Albums befassen sich mit Beziehungen, das Erwachsenwerden, der Besinnung, die Wichtigkeit und der Wert von Freundschaft, amerikanischen Stereotypen und dem Selbstwertgefühl.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Namen englischer Maler sind in diesem Zusammenhang von Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Allein dies unterstreiche die Wichtigkeit historischer Studien für die jeweilige Gegenwart.

de.wikipedia.org

Dies lag einerseits an der unterschiedlichen Dauer in der Vorbereitung und in der Wichtigkeit, die den einzelnen Teilen beigemessen wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen Berufsständen gibt es keine unterschiedlichen gesellschaftlichen Wertungen, da ein jeder in seinem Beitrag für die Gemeinschaft von gleicher Wichtigkeit ist.

de.wikipedia.org

So wussten sie über die Wichtigkeit des Herzens, hatten aber kein Wissen vom Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

Bei der Planerstellung sind bestimmte Aspekte von besonderer Wichtigkeit.

de.wikipedia.org