allemand » russe

Traductions de „Wiegenlied“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Wiegenlied <-(e)s, -er> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er schrieb die Musik zum Hörbuch Warum der Kater und die Maus trotzdem Freunde wurden; 2015 erschien eine CD mit Wiegenliedern.
de.wikipedia.org
Ihre ersten Filmauftritte waren im Jahr 1976 in den Filmen Von Sonnenaufgang bis Sonnenaufgang () sowie Ein Wiegenlied für Männer ().
de.wikipedia.org
1981 erschien die Single Anke & Alexis Weissenberg – Wiegenlied für Erwachsene.
de.wikipedia.org
Das Wiegenlied lässt sich heute in den Soundtracks zu über 60 Filmen nachweisen.
de.wikipedia.org
Der Titel heißt übersetzt Wiegenlied (suo = beruhigen; cân = Lied).
de.wikipedia.org
Das Lied hat zwar äußerlich die Form eines Wiegenliedes, letztlich tröstet sich die Verfasserin damit selbst, als ihre Gesundheit, Karriere und Familie zusammenbrechen.
de.wikipedia.org
Der Text ist eine Aufforderung an die Engel des Himmels, auf die Erde zu kommen und dem neugeborenen Jesuskind ein Wiegenlied zu musizieren.
de.wikipedia.org
2012 spielte sie eine der Hauptrollen im Kurzfilm Wiegenlied.
de.wikipedia.org
Einige Lieder spiegeln linke oder rechte politische Einstellungen, andere sind zum Beispiel Liebeslieder oder Wiegenlieder.
de.wikipedia.org
Entsprechend greift die Musik verschiedene zeitgenössische Genres populärer Musik auf – Kinderlieder, Wiegenlieder (darunter eines vom Kindermädchen seiner eigenen Kinder) oder Jahrmarktmelodien.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wiegenlied" dans d'autres langues

"Wiegenlied" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires