allemand » russe

Traductions de „ausdrucksvoll“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

ausdrucksvoll ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit wurde der ausdrucksvolle Fett-Fein-Kontrast zugunsten der Magerkeit der Schriftzeichnung aufgegeben.
de.wikipedia.org
Sie weisen einen ausdrucksvollen und markanten Kopf auf einem mittellangen Hals auf.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
Der naturalistische Effekt der überaus ausdrucksvollen Figuren wurde ursprünglich noch durch eine farbige Fassung verstärkt, die leider verloren ist.
de.wikipedia.org
Der Roman ist in einer bildhaften und ausdrucksvollen Sprache geschrieben.
de.wikipedia.org
Dabei zeigte er sich als Meister sowohl der klanglichen Gestaltung und Tonmalerei als auch des ausdrucksvollen Vokalstils.
de.wikipedia.org
Sein ausdrucksvoller Zeichenstil ist geprägt durch schwungvolle Linien, lebendige Figuren und Detailreichtum.
de.wikipedia.org
Die zweite Arie ist ebenso ausdrucksvoll, begleitet von einer virtuosen Flöte.
de.wikipedia.org
Charakteristisch an diesen Gemälden sind die ausdrucksvollen Gesten der dargestellten Personen.
de.wikipedia.org
Sein Hochgrab im Mittelschiff der Klosterkirche ist so ausdrucksvoll, dass es seinem unbekannten Bildhauer den Notnamen Erminoldmeister gegeben hat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский