Traductions de „beaune“ dans le dictionnaire allemand » russe

Daune <-, -n> [ˈdaʊnə] SUBST f

Daune

пуши́нка f

Laune <-, -n> [ˈlaʊnə] SUBST f

1. Laune (Stimmung):

Laune

настрое́ние nt

2. Laune (Einfall):

Laune

капри́з m

Laune

причу́да f

guter Laune sein

быть в хоро́шем настрое́нии

schlechter Laune sein

быть в плохо́м настрое́нии

aus einer Laune heraus

и́з-за своего́ капри́за

beäugen VERBE trans

beäugen

осма́тривать

beäugen

осмотре́ть perf

jdn vorsichtig beäugen

внима́тельно осма́тривать кого́-ли́бо

Posaune <-, -n> [poˈzaʊnə] SUBST f

Posaune

тромбо́н m

beatmen VERBE trans ohne ge-

beatmen

де́лать

beatmen

сде́лать perf иску́сственное дыха́ние

Beduine <-n, -n> [beduˈi:nə] SUBST m

Beduine

бедуи́н m

I . bräunen VERBE trans (an Sonne)

bräunen

покрыва́ть

bräunen

-ры́ть perf зага́ром

II . bräunen VERBE pron (an Sonne)

bräunen

загора́ть

bräunen

-ре́ть perf

staunen [ˈʃtaʊnən] VERBE intr

staunen

удивля́ться

staunen

-ви́ться perf

ich muss wirklich über dich staunen

я про́сто удивля́юсь тебе́

betonen [bəˈto:nən] VERBE trans ohne ge-

betonen

де́лать

betonen

сде́лать perf ударе́ние

bebauen VERBE trans ohne ge-

bebauen

застра́ивать

bebauen

-стро́ить perf

bebauen (Acker)

обраба́тывать

bebauen (Acker)

-бо́тать perf

behauen VERBE trans

behauen

обтёсывать

behauen

обтеса́ть perf

belaubt [bəˈlaʊpt] ADJ

belaubt

покры́тый ли́стьями