Traductions de „bemærke“ dans le dictionnaire allemand » russe

bemerken VERBE trans ohne ge-

bemerken

замеча́ть

bemerken

-ме́тить perf

bemerken (äußern)

отмеча́ть

bemerken (äußern)

-ме́тить perf

nebenbei bemerkt

ме́жду про́чим

bemerkbar ADJ

bemerkbar

заме́тный

die Krise macht sich deutlich bemerkbar

кри́зис стано́вится я́вно ощути́мым

bemalen VERBE trans ohne ge-

bemalen

раскра́шивать

bemalen

-кра́сить perf

bemannt [bəˈmant] ADJ

bemannter Raumflug

пилоти́руемый косми́ческий полёт m

bemessen VERBE trans irrég

bemessen

отмеря́ть

bemessen

-ме́рить perf

meine Zeit ist knapp bemessen

у меня́ ма́ло вре́мени

Harke <-, -n> [ˈharkə] SUBST f

Harke

гра́бли plur

ich zeige dir, was eine Harke ist fam

я тебе́ покажу́, где ра́ки зиму́ют

Marke <-, -n> [ˈmarkə] SUBST f

1. Marke (Warensorte):

Marke

ма́рка f

eine weltbekannte Marke

всеми́рно изве́стная ма́рка

2. Marke (Briefmarke):

Marke

(почто́вая) ма́рка f

3. Marke (Essensmarke):

Marke

тало́н m

Briefmarke <-, -n> SUBST f

Briefmarke

почто́вая ма́рка f

marke SUBST

Entrée d'utilisateur

Marke f

бренд m