allemand » russe

Traductions de „bergauf“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] ADV

bergauf
в го́ру

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Rad wurde in den Hang gebaut, was einen niedrigen Wasserabfluss ermöglicht, das Gestänge wird bergauf geführt.
de.wikipedia.org
Der Lokführer der bergauf fahrenden 1144 wurde bei dem Zusammenprall leicht verletzt.
de.wikipedia.org
Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.
de.wikipedia.org
Mit der Ausrichtung auf den Ökotourismus ab dem Jahr 1989 ging es wirtschaftlich wieder bergauf.
de.wikipedia.org
Bergauf wurden deren Wagen von Pferden gezogen, bergab rollten sie frei und wurden am Ende des Gefälles mit Schleifbohlen gebremst.
de.wikipedia.org
Die Familie wandert mit Kindern, Kälbern und Kühen – zehnmal pro Jahr – von einem Hof zum andern – „bergauf, bergab“.
de.wikipedia.org
Ab 1640 ging es mit dem Kloster wieder bergauf.
de.wikipedia.org
Die schiefen Ebenen wurden entweder wie Standseilbahnen, bei denen beladene Wagen die leeren Wagen bergauf zogen, oder über von stationären Dampfmaschinen angetriebene Winden betrieben.
de.wikipedia.org
Danach ging es kontinuierlich bergauf für die Mannsdorfer.
de.wikipedia.org
Insgesamt geht es seither bei einer Streckenlänge von 9,3 Kilometer ca. 500 Höhenmeter bergauf und 100 Höhenmeter bergab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bergauf" dans d'autres langues

"bergauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires