allemand » russe

Traductions de „bewaffnet“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

bewaffnen [bəˈvafnən] VERBE trans ohne ge-

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec bewaffnet

er war bis an die Zähne bewaffnet
он был вооружён до зубо́в

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die ersten Fregatten dieser Bauart waren mit 24 oder 26 Neunpfünder-Kanonen bewaffnet.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt wurde die portugiesische Schiffsartillerie verstärkt und die Landekommandos bewaffnet.
de.wikipedia.org
Der Truck bricht durch das Tor, die nur unzureichend bewaffneten Verteidiger haben keine Chance.
de.wikipedia.org
Bei einem Gewicht von etwa 85 t und schwerer Panzerung sollte dieser Kampfwagen mit einer 150-mm-Kanone bewaffnet sein.
de.wikipedia.org
Sie waren verhältnismäßig schwer bewaffnet und konnten eine hohe Fahrleistung erbringen.
de.wikipedia.org
Ein zweites Übel waren die Plünderungen, welche ebenfalls eine typische Begleiterscheinung eines bewaffneten Konfliktes sind.
de.wikipedia.org
In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die (meistens älteren) 80 bis 90 kleineren und leicht bewaffneten Schiffe, deren Aufgabe nun vornehmlich der Schutz von Geleitzügen sein sollte.
de.wikipedia.org
Schwer bewaffnet fesseln sie die Kreatur und sind sich nicht sicher, was nun zu tun ist.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung geht auf die mit Pieken bewaffneten Pikeniere zurück.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bewaffnet" dans d'autres langues

"bewaffnet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires