Traductions de „dünnwandig“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

тонкосте́нный

dünnwandig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dünnwandigen Querschnitten spielt es eine große Rolle, ob der Querschnitt geschlossen oder offen ist.

de.wikipedia.org

Die Hyphen der Rippen sind dünnwandig, hyalin oder leicht bräunlich an der Basis, zylindrisch bis spindelförmig.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird das unangenehme Dröhnen dünnwandiger Bauteile (z. B. Klimakanäle oder Fassadenelemente) vermindert.

de.wikipedia.org

Polycyclohexylendimethylenterephthalat ist bei höheren Temperaturen (kurzfristig bis 256 °C) formbeständig, was den Werkstoff für das Spritzgießen dünnwandiger Formteile geeignet macht.

de.wikipedia.org

Sie sind dick- oder dünnwandig, mit oder ohne apikale Kammern.

de.wikipedia.org

Außerdem kommen 3–5 µm weite, dünnwandige sterile Elemente (Leptozystiden) vor.

de.wikipedia.org

Wie beim Alphorn werden die zwei gespaltenen Hälften dünnwandig ausgehöhlt und anschließend wieder zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Sehr dünnwandige, aus einem Faser-Metall-Matrix-Werkstoff gefertigte Zylinderlaufbuchsen, reduzieren die Baulänge des Motors.

de.wikipedia.org

Das dünnwandige und durchscheinend Gehäuse ist schwach braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die 5–7 µm dicken Subhymenialhyphen sind fast hyalin und dünnwandig.

de.wikipedia.org