Traductions de „endmontage“ dans le dictionnaire allemand » russe

FotomontageNO SUBST f

Fotomontage

фотомонта́ж m

Montage <-, -n> [mɔnˈta:ʒə] SUBST f

Montage

монта́ж m

Montage

сбо́рка f

Plantage <-, -n> [planˈta:ʒə] SUBST f

Plantage

планта́ция f

Agiotage <-> SUBST f

Agiotage

ажиота́ж m

Sabotage <-, -n> [zaboˈta:ʒə] SUBST f

Sabotage

сабота́ж m

Eremitage <-> SUBST f

Eremitage

Эрмита́ж m

Reportage <-, -n> [repɔrˈta:ʒə] SUBST f

Reportage

репорта́ж m

Endkontrolle <-, -n> SUBST f

Endkontrolle

заключи́тельная прове́рка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Endmontage werden die Gebäudemodule zum entsprechenden Standort transportiert und dort zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Die Endmontage wurde von einem rumänischen Unternehmen übernommen.

de.wikipedia.org

Errichtet werden sollen Anlagen zur Fahrzeugteile-, Batterie- und Antriebsfertigung, zur Endmontage sowie zur Standortlogistik.

de.wikipedia.org

Dies wird damit begründet, dass hier die Forschung, Entwicklung, Endmontage, Erprobung und Modifikation vieler bekannter Projekte der Luft- und Raumfahrt erfolgten.

de.wikipedia.org

Das Jiuquansystem des bemannten Raumfahrtprogramms ist zuständig für Endmontage, Test und Start von Trägerraketen, Raumschiffen und Nutzlasten.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte die Endmontage und das Einfliegen der Maschinen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rohrleitung vorbereitet war, begann die Endmontage, während derer die Techniker hohen Dosen ionisierender Strahlung ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Es wurde von einem „Qualitätsproblem in der Endmontage“ gesprochen.

de.wikipedia.org

Durch Standardisierung der Bauteile hinsichtlich ihrer Maße und Eigenschaften ist eine deutliche Beschleunigung und Verbilligung der Endmontage möglich, teilweise auch eine gleichmäßigere Produktqualität.

de.wikipedia.org

An diesen wurden einst größere Bauteile zur Endmontage eingehängt.

de.wikipedia.org