Traductions de „ergebnisreich“ dans le dictionnaire allemand » russe

ereignisreich ADJ

ereignisreich

бога́тый собы́тиями

ergebnislos ADJ

ergebnislos

безрезульта́тный

die Suche nach den Vermissten verlief ergebnislos

по́иски пропа́вших зако́нчились безрезульта́тно

Ergebnis <-ses, -se> [ɛɐˈge:pnɪs] SUBST nt

1. Ergebnis (Auswirkung):

Ergebnis

после́дствие nt

2. Ergebnis (einer Rechnung):

Ergebnis

результа́т m

angenähertes Ergebnis

приближённый результа́т

dürftiges Ergebnis

неубеди́тельный результа́т

die Ergebnisse auswerten

оцени́ть и обобщи́ть результа́ты

wir sind zu dem Ergebnis gekommen, dass ...

мы пришли́ к вы́воду, что ...

einfallsreich ADJ

einfallsreich

изобрета́тельный

einflussreichNO ADJ

einflussreich

влия́тельный

einflussreich

с больши́м влия́нием

Ergebnisprognose <-, -n> SUBST f

Ergebnisprognose

прогно́з m результа́тов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Expedition war insgesamt sehr ergebnisreich und gilt heute als „Meilenstein der Geschichte der Meteorologie“.

de.wikipedia.org

Die Beobachtung ist besonders ergebnisreich, wenn sie unter natürlichen Umgebungsbedingungen stattfindet.

de.wikipedia.org