Traductions de „eternisieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

modernisieren [modɛrniˈzi:rən] VERBE trans

modernisieren

модернизи́ровать (н)perf

die Anlagen modernisieren

модернизи́ровать обору́дование

einen Betrieb modernisieren

модернизи́ровать предприя́тие

sterilisieren [ʃteriliˈzi:rən] VERBE trans

sterilisieren

стерилизова́ть (н)perf

mechanisieren VERBE trans

mechanisieren

механизи́ровать

terrorisieren [tɛroriˈzi:rən] VERBE trans

terrorisieren

терроризи́ровать imperf

immunisieren VERBE trans MÉD

immunisieren

иммунизи́ровать

I . organisieren [ɔrganiˈzi:rən] VERBE trans

organisieren

организова́ть (н)perf

einen Streik organisieren

организова́ть забасто́вку

II . organisieren [ɔrganiˈzi:rən] VERBE pron

organisieren

организова́ться (н)perf

das organisierte Verbrechen

организо́ванная престу́пность f

kolonisieren [koloniˈzi:rən] VERBE trans

kolonisieren

колонизи́ровать

amerikanisieren VERBE trans

amerikanisieren

американизи́ровать

internieren [ɪntɐˈni:rən] VERBE trans

internieren

интерни́ровать (н)perf

I . frisieren [friˈzi:rən] VERBE trans

1. frisieren (Haar):

frisieren

причёсывать

frisieren

-чеса́ть perf

frisieren

укла́дывать

frisieren

уложи́ть perf

2. frisieren fam (Motor):

frisieren

переде́лывать

frisieren

-лать perf

frisieren

соверше́нствовать

frisieren

усоверше́нствовать perf

3. frisieren fam (Abrechnung):

frisieren

приукра́шивать

frisieren

-ра́сить perf

II . frisieren [friˈzi:rən] VERBE pron

frisieren

причёсываться

frisieren

-чеса́ться perf

typisieren [typiˈzi:rən] VERBE trans

typisieren

типизи́ровать

idealisieren [idealiˈzi:rən] VERBE trans

idealisieren

идеализи́ровать (н)perf

amortisieren [amɔrtiˈzi:rən] VERBE pron

amortisieren

амортизи́ровать

I . realisieren [realiˈzi:rən] VERBE trans (verwirklichen)

realisieren

реализова́ть (н)perf

II . realisieren [realiˈzi:rən] VERBE intr

realisieren

реализова́ться (н)perf

stilisieren [ʃtiliˈzi:rən] VERBE trans

stilisieren

стилизова́ть