allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Fraktur , Quadratur , Frohnatur , Signatur , Tastatur , Miniatur , Karikatur , Frankfurt , Kandidatur et frankieren

Fraktur <-, -en> SUBST f MÉD

Frankfurt <-s> [ˈfraŋkfʊrt] SUBST nt

Karikatur <-, -en> [karikaˈtu:ɐ] SUBST f

Miniatur <-en> [miniaˈtu:ɐ̯, miniaˈtu:rən] SUBST f

Tastatur <-, -en> [tastaˈtu:ɐ] SUBST f

Signatur <-, -en> [zɪgnaˈtu:ɐ] SUBST f

1. Signatur (Unterschrift):

Signatur
по́дпись f

2. Signatur (Bibliotheksmarkierung):

Signatur
шифр m

Frohnatur <-, -en> SUBST f

Quadratur [kvadraˈtu:ɐ̯, kvadraˈtu:rən] SUBST f ohne plur MATH, astr

frankieren [fraŋˈki:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Kandidatur <-, -en> [kandidaˈtu:ɐ] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichwohl wurde ein Bogen dieser Marken für die Frankatur von Poststücken durch die Ehefrau des damaligen Postministers verwendet.
de.wikipedia.org
Als Briefstück bezeichnen Philatelisten den aus einer Postsendung ausgeschnittenen Teil, der neben der Frankatur möglichst auch den vollständigen Entwertungsstempel enthalten sollte.
de.wikipedia.org
Neben Briefmarken waren auch insgesamt fünf Stempelmarken ab 1936 zur Frankatur zugelassen.
de.wikipedia.org
Die Frankatur bezieht sich dagegen auf Regelungen zwischen Absender und Beförderer.
de.wikipedia.org
Halbamtliche Ausgaben sind solche, die einen lokal gültigen amtlichen Charakter genießen und somit für einen streng definierten Postdienst zur Frankatur von Postsendungen zugelassen sind.
de.wikipedia.org
Ab den frühen 1930er Jahren wurden statt Briefmarken Stempelmarken zur Frankatur verwendet.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Postkarten, Briefumschläge, Paketkarten, Postanweisungen oder Ähnliches mit Frankatur oder Stempelvermerken.
de.wikipedia.org
Philatelistische Belege mit Wertzeicheneindruck werden weiterhin Ganzsache genannt, wenn sie zur Portoergänzung mit einer zusätzlichen Frankatur versehen wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Wert entsprach der damaligen Frankatur für einen Standardbrief.
de.wikipedia.org
Die Frankatur bezog sich früher teilweise auf die zum Freimachen einer Postsendung bestimmten Briefmarken und erschien in dieser Form erstmals 1831 in einem Fremdwörterbuch.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "frankatur" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires