allemand » russe

Traductions de „fremd“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

fremd [frɛmt] ADJ

1. fremd (nicht vertraut):

fremd
чужо́й
fremd
посторо́нний

Expressions couramment utilisées avec fremd

ich bin hier fremd
я здесь чужо́й
das ist mir fremd
э́то мне чу́ждо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die nationalsozialistische Ideenwelt sei ihm ihrem wesentlichen Inhalt nach zur Zeit der Tat fremd gewesen.
de.wikipedia.org
Der ostkirchlichen Liturgie ist diese Vorstellung bis heute fremd.
de.wikipedia.org
Später als Politiker setzte er sich für die Achtung der nationalen Souveränität und gegen fremde Interventionen ein.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen Pflanzen, die das fremde Gen in ihr Erbgut einbauen.
de.wikipedia.org
Die Verführung – Das fremde Mädchen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2011.
de.wikipedia.org
Nach dem Verkauf der Plantage breiteten sich auf der ungenutzten Insel fremde Tiere und Pflanzen aus.
de.wikipedia.org
Um neuen, teilweise völlig fremden Besitzern die Auswahl der Kulturen oder der Bearbeitung zu ermöglichen, ist eine genaue Planungsgrundlage erforderlich.
de.wikipedia.org
Für den zweiten Wagen endete das Rennen mit einer Disqualifikation wegen unerlaubter Inanspruchnahme fremder Hilfe.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz ist der Antike und dem Mittelalter weitgehend fremd, da in dieser Zeit Sprachen als unveränderliche Größen betrachtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Reise führt die beiden Kinder an viele fremde Orte, wie zum Beispiel das Land der Erinnerung oder den Palast der Nacht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fremd" dans d'autres langues

"fremd" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires