Traductions de „gewoben“ dans le dictionnaire allemand » russe

gewoben [gəˈvo:bən] part pas comp von

gewoben → weben

Voir aussi : weben

weben [ˈve:bən] VERBE trans wob, gewoben

weben

ткать

weben

сотка́ть perf

weben [ˈve:bən] VERBE trans wob, gewoben

weben

ткать

weben

сотка́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden häufig aufgrund der verschiedenen klanglichen Ebenen der vielen eingesetzten Instrumente als dicht gewoben bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gewobene Baumwolle ist wenig elastisch, wird nass sehr schwer und trocknet nur sehr langsam.

de.wikipedia.org

Die meisten sind gläubige Buddhisten und leben in einfachen Pfahlbauten aus Holz und gewobenem Bambus.

de.wikipedia.org

Seine Vorliebe für Wände waren Stoffe, entweder gewoben oder bestickt.

de.wikipedia.org

Die Wolle wird auf dem Gelände hinter dem Laden gesponnen, gefärbt und gewoben, und die fertigen Produkte werden vor Ort ausgestellt.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurde Flechtleder verarbeitet, das aus Glattlederstreifen und Garn gewoben worden ist.

de.wikipedia.org

Das in Astgabeln fest gewobene Nest ist napfförmig, mit einem charakteristischen schwanzförmigen Anhängsel.

de.wikipedia.org

Der Stoff wird mit einer speziellen Technik um den Körper gewickelt und mit einer Kera, einem gewobenen Gurt, zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Antike Textilien und Bekleidung, die teilweise oder vollständig aus goldenen Fäden gewoben sind, werden manchmal als Goldstoff bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses wird schön aus feinem Gras gewoben und an der Außenseite mit Farnen, Spinneneierkammern, Moos und ähnlichem Material verziert.

de.wikipedia.org