allemand » russe

Traductions de „grausame“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

grausam [ˈgraʊza:m] ADJ

Expressions couramment utilisées avec grausame

eine grausame Enttäuschung
стра́шное разочарова́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gleiche gilt für grausame Tötungen, besonders im Umfeld des nichtaristokratischen Kaiserhofs, bei denen der Kaiser seinen Anspruch auf totale Ermessensfreiheit zynisch zum Ausdruck brachte.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden die 10 Opfer auf grausame Weise mit Ackergerät erschlagen.
de.wikipedia.org
Das Remake wirkt wie ein seelenloses Imitat, dessen grausame Gewalttätigkeit zum Selbstzweck gerinnt.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Werke war es, Kriegsverbrechen als „Normalität“ bzw. die amerikanischen Soldaten als Mörder und grausame Kreuzzügler darzustellen.
de.wikipedia.org
Die 1980er Jahre brachten einen Trend zu zunehmend brutaleren Widersachern, so etwa der grausame außerirdische Kriegsherr Mongul oder der verstörte Vietnamkriegs­veteran Bloodsport.
de.wikipedia.org
So entsteht eine grausame Mordserie, die großes öffentliches Aufsehen verursacht.
de.wikipedia.org
Er zeigte ihm grausame Polaroid-Fotos seiner Opfer und erklärte ihm, wie man mit einem Messer tötet.
de.wikipedia.org
Auch als die Prinzessin ihr erklärt: „Unser dreizehntes Jahrhundert ist eine grausame Zeit“.
de.wikipedia.org
Es erscheine ihm „eine grausame Tragik zu sein, daß die Menschen auf den Zufall der Sprache so viel Wert legen.
de.wikipedia.org
Die immer wieder losbrechenden Aufstände wurden von den Franzosen durch grausame Strafexpeditionen niedergeschlagen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires