allemand » russe

Traductions de „halbwegs“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

halbwegs ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die allgemeine politische Entwicklung verhinderte, dass die Assoziation eine halbwegs eigenständige Politik betreiben konnte und zwang sie auf die Seite des Kaisers.
de.wikipedia.org
Die halbwegs hinfälligen, schlanken, papillaten Sprossachsen verholzen an ihrer Basis.
de.wikipedia.org
Das wieder halbwegs stabilisierte osmanische Regime war aber nicht zu Zugeständnissen bereit.
de.wikipedia.org
Dabei verschleiert seine Verliebtheit zunehmend ihre für ihn nicht zu tolerierenden Schwächen, die er am Anfang noch halbwegs deutlich sieht.
de.wikipedia.org
Lediglich eine Probe ließ sich halbwegs verlässlich der für eine Steinbauphase anzunehmenden, beginnenden zweiten Hälfte des zweiten Jahrhunderts zuweisen.
de.wikipedia.org
Beim Landen an flachen Stränden konnte das halbwegs unter dem Vorderschiff befindliche Bugruder eingezogen werden.
de.wikipedia.org
Der andere befindet sich noch halbwegs auf der Kammer.
de.wikipedia.org
Bei den 1981 durchgeführten Ausgrabungsarbeiten wurden drei nach Ost-West ausgerichtete Körperbestattungen und ein halbwegs intakter Steinkranz freigelegt.
de.wikipedia.org
Das Tempo werde halbwegs hoch gehalten, sodass Balladen kaum Platz finden.
de.wikipedia.org
Das war eine der wenigen Gelegenheiten, wo es möglich war, halbwegs unbeobachtet eine Beziehung anzubahnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "halbwegs" dans d'autres langues

"halbwegs" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires