allemand » russe

Traductions de „hingegen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

hingegen [hɪnˈge:gən] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er selbst wurde hingegen im Alter von 65 Jahren zum ersten Mal Vater.
de.wikipedia.org
Die europäischen Länder hingegen weisen einen wesentlich höheren Prozentsatz auf.
de.wikipedia.org
In Molltonarten wird die Subdominantparallele hingegen selten verwendet.
de.wikipedia.org
Der Unterlauf wurde hingegen kurz vor 1850 eingewölbt und kanalisiert.
de.wikipedia.org
Erfolgreich war er hingegen bei der Bürgermeisterwahl 1877.
de.wikipedia.org
Klagen gegen den Monarchen als Privatperson hingegen können vor Gericht nicht erhoben werden.
de.wikipedia.org
Die Grundgleichungen und Axiomatisierungen physikalischer Theorien basieren hingegen nicht auf Beobachterkonzepten.
de.wikipedia.org
Der eine () beschreibt die zerstörerische maskuline Seite, der andere () hingegen das konstruktive feminine Verhalten.
de.wikipedia.org
Neuere Modelle arbeiten hingegen häufig mit Bandfalldämpfern, die aus verwobenem oder vernähtem Bandmaterial bestehen.
de.wikipedia.org
In der Quantenmechanik kann die Annahme eines vernachlässigbaren Einflusses der Messvorrichtung hingegen nicht aufrechterhalten werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hingegen" dans d'autres langues

"hingegen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires