Traductions de „meines“ dans le dictionnaire allemand » russe

mein [maɪn] PRON poss

mein

мой

mein

свой

mein meine

Entrée d'utilisateur

mein, meine, mein

мой, моя, моё

Expressions couramment utilisées avec meines

meines Erachtens

по моему́ мне́нию

der Mann/die Frau meines Lebens

мужчи́на/же́нщина мое́й жи́зни

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1960 veröffentlichte er seine Autobiografie Spielzeit meines Lebens.

de.wikipedia.org

Was die großen Orientierungen meines persönlichen Lebens angeht, bin ich sicher, die richtigen Entscheidungen im rechten Moment getroffen zu haben.

de.wikipedia.org

3: Im Garten meines Liebsten, da stehn zwei Bäumlein.

de.wikipedia.org

Beobachten Sie die Funktion des Stockes in der Hand meines Bruders, beobachten Sie sie genauestens.

de.wikipedia.org

Eine typische Fragestellung in diesem Zusammenhang könnte lauten: „Welche Eigenschaften und Eigenschaftsausprägungen meines Produktes sind es, die dem Käufer den maximalen Nutzen stiften?

de.wikipedia.org

Der Verlag Velhagen & Klasing publizierte 1939 das Buch In meines Vaters Garten: Ein Gartenbuch von Gartenfreunden und Gartenweilern mit 90 Zeichnungen von Kurt Gundermann.

de.wikipedia.org

2009 sagte er über seine Rolle: „Ich war mir sicher, diese Rolle wegen meines Vaters nicht anzunehmen.

de.wikipedia.org

Diese zwei Tropfen meines Blutes von meinen Lippen gebe ich dir für die Sünder.

de.wikipedia.org

Ich setze an zum Gnadenstoß und warte auf das Olé meines Publikums!

de.wikipedia.org

Den Lobpreis meines Gesanges sollte man mit einer (wertvollen) Krone zieren.

de.wikipedia.org