Traductions de „muistella“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

bei|stellen VERBE trans österr (zur Verfügung stellen)

beistellen

предоставля́ть, предоста́вить perf (в чь...-ли́бо распоряже́ние)

auf|stellen VERBE trans

1. aufstellen (in einer bestimmten Ordnung):

aufstellen

расставля́ть

aufstellen

-та́вить perf

2. aufstellen (aufreihen):

aufstellen

ста́вить

aufstellen

по- perf в ряд

3. aufstellen (nominieren):

aufstellen

выдвига́ть

aufstellen

вы́двинуть perf

4. aufstellen (Rechnung):

aufstellen

составля́ть

aufstellen

-та́вить perf

5. aufstellen (Rekord):

aufstellen

устана́вливать

aufstellen

-нови́ть perf

Aussteller <-s, -> SUBST m

1. Aussteller (Unterzeichner):

Aussteller

состави́тель m докуме́нта

2. Aussteller (Bezieher eines Wechsels):

Aussteller

векселеда́тель m

Aussteller

трасса́нт m

3. Aussteller (Messeteilnehmer):

Aussteller

экспоне́нт m

anstelle [anˈʃtɛlə] PRÉP + gen

anstelle

вме́сто

Baustelle <-, -n> SUBST f

Baustelle

стро́йка f

I . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] VERBE trans

1. umstellen (an eine andere Stelle):

umstellen

переставля́ть

umstellen

-ста́вить perf

2. umstellen (Produktion, Uhr):

umstellen

переводи́ть

umstellen

-вести́ perf

umstellen

переключа́ть

umstellen

-и́ть perf

die Uhr umstellen

перевести́ часы́

Rüstungsbetriebe auf zivile Produktion umstellen

переводи́ть предприя́тия вое́нной промы́шленности на произво́дство гражда́нской проду́кции

II . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] VERBE pron

sich umstellen

перестра́иваться

sich umstellen

-стро́иться perf

zu|stellen VERBE trans

1. zustellen (zuschicken):

zustellen

доставля́ть

zustellen

-ста́вить perf

2. zustellen (versperren):

zustellen

заставля́ть

zustellen

-ста́вить perf

dreistellig ADJ (Zahl)

dreistellig

трёхзна́чный

frei|stellen VERBE trans

freistellen

освобожда́ть imperf

freistellen

освободи́ть perf

jdm etw freistellen

предоставля́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

jdn von seinen früheren Obliegenheiten freistellen

освободи́ть кого́-ли́бо от пре́жних обяза́тельств

zweistellig ADJ (Zahl)

zweistellig

двузна́чный