Traductions de „schmerzlindernd“ dans le dictionnaire allemand » russe

schmerzlindernd ADJ

schmerzlindernd

успока́ивающий боль

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eindeutige Belege für die schmerzlindernde Wirkung aus klinischen Studien gibt es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Da Flurbiprofen entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend wirkt, besitzt es ein breites Anwendungsgebiet.

de.wikipedia.org

Dimethylsulfoxid hat entzündungshemmende (antiphlogistische) und schmerzlindernde (analgetische) Eigenschaften.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Literatur mehren sich zudem Hinweise darauf, dass die Reduktion negativer Emotionen bei der schmerzlindernden Wirkung von Placebos eine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Darin beschreibt er die dunklen, verregneten Tage, die durch das schmerzlindernde Lächeln einer Frau den hellen Tagen gewichen sind.

de.wikipedia.org

Die Salicylsäure war ein etabliertes fiebersenkendes, schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Medikament.

de.wikipedia.org

Es wirkt dadurch schmerzlindernd (analgetisch), entzündungshemmend (antiphlogistisch) und fiebersenkend (antipyretisch).

de.wikipedia.org

Ebenso könnte die schmerzlindernde Wirkung von Narkotika nützlich sein.

de.wikipedia.org

Der gleiche Effekt kann aber auch spontan (ohne therapeutische Maßnahmen) oder nach Verabreichung schmerzlindernder oder muskelentspannender Medikamente einsetzen.

de.wikipedia.org

Konsumenten beschreiben die gewünschte psychotrope Wirkung als euphorisierend, angstlösend, schmerzlindernd, schlaffördernd und schildern ein angenehmes Gleichgültigkeitsgefühl.

de.wikipedia.org