Traductions de „sofia“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

sozial [zoˈʦi̯a:l] ADJ

sozial

социа́льный

soziale Einrichtungen

учрежде́ния социа́льного назначе́ния

soziale Marktwirtschaft

социа́льная ры́ночная эконо́мика f

Mafia <-, -s> [ˈmafja] SUBST f

Mafia

ма́фия f

Sofa <-s, -s> [ˈzo:fa] SUBST nt

Sofa

дива́н m

soff [zɔf] prät von

soff → saufen

Voir aussi : saufen

I . saufen [ˈzaʊfən] VERBE trans soff, gesoffen (von Tieren)

saufen

пить

saufen

по- perf

II . saufen [ˈzaʊfən] VERBE intr péj (gewohnheitsmäßig viel Alkohol trinken)

saufen

пья́нствовать imperf

sofort [zoˈfɔrt] ADV

sofort

сейча́с

sofort

неме́дленно

sofern [zoˈfɛrn] CONJ

sofern

поско́льку

sofortig ADJ

sofortig

неме́дленный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Zeitschrift Spektrum Neo, das Jugendmagazin von Spektrum der Wissenschaft, zeichnet sie die Comicserie „Sofia & Nyno“.

de.wikipedia.org

Ebenfalls auf dem schwedischen Label BIS erschienen sind Aufnahmen mit Werken u.&thinsp;a. von Kalevi Aho, Einojuhani Rautavaara, Bernhard Crusell, Uuno Klami, Sofia Gubaidulina und Joonas Kokkonen.

de.wikipedia.org

Am 22. November 2012 startete ihre Live Tournee Lili Ivanova & Grand Li Orchestra in der ausverkauften Arena Armeec Sofia vor 15.000 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Sie war auch noch 2015 bei internationalen Turnieren bzw. Meisterschaften am Start und siegte im April 2015 beim "Dan-Kolow" & "Nikola-Petrow"-Memorial in Sofia.

de.wikipedia.org

1924 kam er als Ingenieur der Firma Siemens & Halske nach Sofia.

de.wikipedia.org

Multifaser-Steckverbinder (LWL-Steckverbinder) und weitere Produkte für die Fiberoptik-Verkabelung lässt R&M vorwiegend in seinen Werken in Wetzikon, Sofia und Bangalore konfektionieren.

de.wikipedia.org

Sie ist bekannt für Ihre Rolle als Sofia in der HBO-Serie Treme und als Camille im A&E-Drama The Returned.

de.wikipedia.org

Der örtliche Architekt war "A&A Architects", aus Sofia, der an den meisten Gebäuden des Business Park Sofia gearbeitet hat.

de.wikipedia.org

Michael Bar-Zohar (&lrm;, * 30. Januar 1938 in Sofia, Bulgarien) ist ein israelischer Historiker, Politiker und Schriftsteller bulgarischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Alljährlich findet in Sofia mit dem Dan Kolow & Nikoa Petrow-Memorial ein Ringerwettkampf zu seinen Ehren statt.

de.wikipedia.org