allemand » russe

Traductions de „taugt“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

taugen [taʊgən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec taugt

der Kerl taugt nichts
па́рень ничего́ не сто́ит
etw taugt nichts
э́то никуда́ не годи́тся

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Begriffsbestimmung sei zu breitgefasst, um für vergleichende Zwecke zu taugen.
de.wikipedia.org
Zuletzt ist unklar, ob das Stück etwas taugt oder nicht.
de.wikipedia.org
Zur Rebellion taugt allenfalls ihr Mädchenzimmer, das mit seinen Exponaten psychedelischer Pop Art wie ein Kontrastprogramm, ein Gegenentwurf zur wohlanständigen Spießigkeit der elterlichen Lebenswelt wirkt.
de.wikipedia.org
Rezensenten urteilten, das Sachbuch tauge als, während Titel und Cover abschreckend seien.
de.wikipedia.org
Die Tagesschau berichtete, dabei sei gerufen worden: „Dieses Gebäude taugt nichts mehr.
de.wikipedia.org
Die wenigen verbliebenen Zähne taugen nicht mehr zum Kauen.
de.wikipedia.org
Zum Skandal tauge das nicht, zur nachhaltigen Beunruhigung dafür umso mehr.
de.wikipedia.org
Zu etwas anderem, so glaubt er, taugt er nicht.
de.wikipedia.org
Der Kaiser freut sich, denkt er doch, er könne so erkennen, welche Männer in seinem Reiche dumm seien oder ihres Amtes nicht taugen.
de.wikipedia.org
Es gehört zu diesem Umgang mit Öffentlichkeit, dass er jederzeit taugt diejenigen, die in den Berichten zu galanten Helden werden, öffentlich zu diskreditieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires