Traductions de „umtauschen“ dans le dictionnaire allemand » russe

um|tauschen VERBE trans

umtauschen

обме́нивать

umtauschen

-меня́ть perf

Umtausch <-es> SUBST m

Umtausch

обме́н m

Umtausch

заме́на f

Kauf auf Umtausch

поку́пка с пра́вом обме́на

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vorherige Währung wurde im Verhältnis 1.000.000 zu 1 umgetauscht.

de.wikipedia.org

Wegen einheitlicher Munitionsausrüstung mit der alten Munition mussten diese Einheiten die umgerüsteten Waffen aber wieder umtauschen.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte es Presseberichte gegeben, dass es komplexe Geldwäsche-Netzwerke gegeben habe, um die alten Banknoten umtauschen zu können.

de.wikipedia.org

Die Bancozettel, die damalige Papierwährung, verloren dramatisch an Wert und konnten nur noch im Verhältnis 5:1 in sogenannte „Einlösungsscheine“ umgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Eine Münze konnte man deshalb in ihren Metallwert umtauschen.

de.wikipedia.org

Bei Änderungen der Reise müssen die Nutzer das vorhandene Ticket umtauschen, was mit Zeitaufwand und Kosten verbunden ist.

de.wikipedia.org

Reisende mussten daher bei der Ausreise das Geld in eine andere Währung umtauschen.

de.wikipedia.org

Inhaber dieser Karte konnten sie bis 2017 umtauschen, bzw. einen entsprechenden Vermerk darin erhalten.

de.wikipedia.org

Sobald sich herausstellt, dass das Babysitten ihm zu viel ist, werden die Rollen umgetauscht: Schurik bewacht das Lagerhaus, während sie sich um das Kind kümmert.

de.wikipedia.org

Umtauschen lässt sich der Preis zu seinem großen Bedauern nicht.

de.wikipedia.org