Traductions de „vælte“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Balte <-n, -n> [ˈbaltə] SUBST m, Baltin SUBST f

Balte

жи́тель(ница) m(f) Приба́лтики

Falte <-, -n> [ˈfaltə] SUBST f

Falte

скла́дка f

Falte (an Rock)

скла́дка f

Falte (an Rock)

сбо́рка f

Falte (Haut)

морщи́на f

die Stirn in Falten legen

намо́рщить лоб

Kälte <-> [ˈkɛltə] SUBST f

1. Kälte (Wetter):

Kälte

хо́лод m

Kälte

моро́з m

fünf Grad Kälte

пять гра́дусов моро́за

bei dieser Kälte

на э́том хо́лоде

es herrschte eine eisige Kälte

стоя́л стра́шный хо́лод

2. Kälte fig:

Kälte

хо́лодность f

Spalte <-, -n> [ˈʃpaltə] SUBST f

1. Spalte (in einer Mauer):

Spalte

тре́щина f

2. Spalte (im Druckwesen):

Spalte

столбе́ц m

gelten [ˈgɛltən] VERBE intr galt, gegolten

gelten

быть imperf действи́тельным

etw nicht gelten lassen

не признава́ть чего́-ли́бо

das gilt auch für dich

э́то и тебя́ каса́ется

die Wette gilt

я согла́сен держа́ть пари́

das gilt nicht

э́то не име́ет значе́ния

Kelter <-, -n> [ˈkɛltɐ] SUBST f

Kelter

виногра́дный пресс m

selten [ˈzɛltən] ADJ

selten

ре́дкий

zelten [ˈtsɛltən] VERBE intr

zelten

жить imperf в пала́тке

vage [va:gə] ADJ

vage

сму́тный