Traductions de „veranschaulichen“ dans le dictionnaire allemand » russe

veranschaulichen VERBE trans

veranschaulichen

нагля́дно объясня́ть

veranschaulichen

-ни́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Berge sind Teil des Freilichtmuseums am Plöckenpass, das die Befestigungsanlagen aus dem Gebirgskrieg 1915–1918 veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Zwei Beispiele mögen ausreichen, um diesen alternativen Weg zum Erfolg zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Einige Theologejn versuchten die Unsinnigkeit des Taklīf mit Beispielen zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Soll in einem Liniendiagramm der Einfluss eines Parameters veranschaulicht werden, so ist das durch eine Kurvenschar möglich, wobei jede Kurve zu einem anderen Parameterwert gehört.

de.wikipedia.org

2000 Objekte, Fotos und Filme, ebenso wie zahlreiche Interviews von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen veranschaulichen die neuere deutsche Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit der hellenistischen Dichtung veranschaulichte er mit verschiedenen Begriffen.

de.wikipedia.org

Kapelle (Stuckausstattung) und Altar veranschaulichen die bedeutende Barockausstattung des Domes, die sonst der Regotisierung im 19. Jahrhundert zu Opfer gefallen ist.

de.wikipedia.org

Die Sonnenblume veranschaulicht ihr warmherziges und bodenständiges Gemüt.

de.wikipedia.org

Ausgestellte Modelle, Pläne, Zeichnungen und Fotografien veranschaulichten die bautechnischen Anforderungen dieses Krieges.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeit lässt sich in einem Liniendiagramm veranschaulichen.

de.wikipedia.org