Traductions de „veranschaulichen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

veranschaulichen* VERBE trans a. INFOR

veranschaulichen

ponazarjati [perf ponazoriti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgestellte Modelle, Pläne, Zeichnungen und Fotografien veranschaulichten die bautechnischen Anforderungen dieses Krieges.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle veranschaulicht die Bewertungsskala zur Einschätzung der Stärke des Patents.

de.wikipedia.org

Der durch die Ursprungsgerade veranschaulichte Widerstand heißt entsprechend auch Gleichstromwiderstand oder statischer Widerstand.

de.wikipedia.org

Die Sonnenblume veranschaulicht ihr warmherziges und bodenständiges Gemüt.

de.wikipedia.org

Soll in einem Liniendiagramm der Einfluss eines Parameters veranschaulicht werden, so ist das durch eine Kurvenschar möglich, wobei jede Kurve zu einem anderen Parameterwert gehört.

de.wikipedia.org

Die statistischen Auswertungen werden häufig grafisch anhand von Karten (von den Bundesstaaten oder Countys) veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Geradlinigkeit, Strenge und Feierlichkeit sollten Größe und Macht veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle veranschaulicht die Produktionszahlen nach Baujahr.

de.wikipedia.org

In der Kirche wird eine Videoprojektion gezeigt, mit der die ehemalige Ausmalung im 12. Jahrhundert veranschaulicht werden soll.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeit lässt sich in einem Liniendiagramm veranschaulichen.

de.wikipedia.org