Traductions de „veranschaulichen“ dans le dictionnaire allemand » italien

veranschaulichen VERBE trans

veranschaulichen

dimostrare, illustrare, rendere chiaro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geradlinigkeit, Strenge und Feierlichkeit sollten Größe und Macht veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Der Längsschnitt veranschaulicht, dass der Eingangstrakt und das Bühnenhaus die gleiche Höhe haben.

de.wikipedia.org

Ausgestellte Modelle, Pläne, Zeichnungen und Fotografien veranschaulichten die bautechnischen Anforderungen dieses Krieges.

de.wikipedia.org

Der durch die Ursprungsgerade veranschaulichte Widerstand heißt entsprechend auch Gleichstromwiderstand oder statischer Widerstand.

de.wikipedia.org

Die sakramentale Heiligung von Elementen veranschaulicht die Gegenwart des Unbedingt-Wirklichen in allen Dingen.

de.wikipedia.org

Einige Theologejn versuchten die Unsinnigkeit des Taklīf mit Beispielen zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle veranschaulicht die Bewertungsskala zur Einschätzung der Stärke des Patents.

de.wikipedia.org

Zwei Beispiele mögen ausreichen, um diesen alternativen Weg zum Erfolg zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

In der Kirche wird eine Videoprojektion gezeigt, mit der die ehemalige Ausmalung im 12. Jahrhundert veranschaulicht werden soll.

de.wikipedia.org

Die Welle lässt sich anhand eines Seils veranschaulichen, bei dem ein Ende in der Hand gehalten wird.

de.wikipedia.org