Traductions de „verfirnen“ dans le dictionnaire allemand » russe

verfilmen VERBE trans (Roman)

verfilmen

экранизи́ровать imperf/perf

verlernen VERBE trans

eine Fremdsprache verlernen

забы́ть иностра́нный язы́к

verwarnen VERBE trans

verwarnen

де́лать

verwarnen

с- perf предупрежде́ние

I . verfärben VERBE pron (Wäsche)

verfärben

окра́шиваться

verfärben

окра́ситься perf

II . verfärben VERBE trans (Wäsche)

verfärben

окра́шивать

verfärben

окра́сить perf

verfeinern SUBST m

verfeinern

де́лать лу́чше

verfliegen VERBE intr irrég (Duft, Zeit)

verfliegen

улету́чиваться

verfliegen

-читься perf

I . verfügen VERBE trans (behördlich anordnen)

verfügen

распоряжа́ться

verfügen

-ряди́ться perf

II . verfügen VERBE intr

über etw verfügen (zur Verfügung haben)

име́ть что-ли́бо в своём распоряже́нии

verfahren VERBE intr irrég (vorgehen)

verfahren

де́йствовать imperf

verfallen VERBE intr irrég (zerfallen)

verfallen

приходи́ть

verfallen

прийти́ perf

verfangen VERBE pron irrég

sich verfangen

запу́таться

verfassen VERBE trans

verfassen

сочиня́ть

verfassen

сочини́ть perf

verfaulen VERBE intr

verfaulen

прогнива́ть

verfaulen

-гни́ть perf

verfehlen VERBE trans

das Ziel verfehlen

промахну́ться

seinen Beruf verfehlen

ошиби́ться в вы́боре профе́ссии

sich verfehlen (sich nicht treffen)

размину́ться

verfolgen VERBE trans

1. verfolgen (Person, Ziel, politisch, gerichtlich):

verfolgen

пресле́довать imperf

vom Unglück verfolgt

пресле́дуемый несча́стьями

2. verfolgen (gedanklich):

verfolgen

сле́довать imperf

verführen VERBE trans

1. verführen:

verführen

склоня́ть

verführen

-ни́ть perf

2. verführen (sexuell):

verführen

соблазня́ть

verführen

-ни́ть perf

verfinstern VERBE pron

sich verfinstern

темне́ть

verfemen VERBE

Entrée d'utilisateur

verfemen

запрещать