allemand » russe

wild [vɪlt] ADJ a. fig (wild lebend, wild wachsend)

Wild <-s> SUBST nt (Tiere, Fleisch)

Wildcard, Wild Card <-, -s> SUBST f TD

Expressions couramment utilisées avec wildes

ein wildes Durcheinander
большо́й беспоря́док

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Ocicat vereint wildes Aussehen mit zahmem Hauskatzencharakter.
de.wikipedia.org
Neben Jagdtrophäen und Präparaten des heimischen Wildes zeigt die Sammlung unter anderem Bären und fast sämtliche afrikanischen Antilopen- und Katzenarten, Elfenbein und Nashorn.
de.wikipedia.org
Dort soll er beweisen, dass er ein echter Mann ist, indem er nur mit Hilfe von Pfeil und Bogen ein wildes Tier erlegt.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund in der Mitte ein wildes Handgemenge unter Bewaffneten, rechts dagegen wieder der Ritter des Kannenordens, der einer Dame das Geschehen zu erläutern scheint.
de.wikipedia.org
Zu dieser Vermutung kam es, da der Junge kein normales menschliches Verhalten zeigte und daher als sogenanntes „wildes Kind“ galt.
de.wikipedia.org
In der österreichischen Waidmannssprache steht der Begriff für Lunge, Leber, Herz, Milz und Nieren des Wildes, das sogenannte Jägerrecht.
de.wikipedia.org
Die Kinder zeigten bei aller kindlichen Weichheit bereits ihr unbändiges, wildes Naturell.
de.wikipedia.org
Diese Filterung ahmt die Sehweise des Wildes in begrenztem Umfang nach.
de.wikipedia.org
Diese Parkplätze werden zum Teil auch durch wildes Campen mit den damit verbundenen Problematiken zweckentfremdet.
de.wikipedia.org
Auch der in diversen Jagdgesetzen erlaubte oder geforderte Abschuss von wildernden Katzen und Hunden zum Schutz des Wildes stößt immer wieder auf Kritik.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wildes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires