Traductions de „zusammentreiben“ dans le dictionnaire allemand » russe

zusammen|treiben VERBE trans irrég

zusammentreiben

собра́ть вме́сте

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Weg dorthin sah ich, wie sie die Juden auf der Straße zusammentrieben und geschlagen haben […].

de.wikipedia.org

Die nicht von den Milizen getöteten Untoten wurden zusammengetrieben und mit diesem Medikament behandelt.

de.wikipedia.org

Hektisch lässt man den Geheimdienst daraufhin Mediziner zusammentreiben.

de.wikipedia.org

Die meisten Männer wurden zusammengetrieben und dann aus kürzerster Entfernung erschossen.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei die Menschen in großen Gebäuden wie Scheunen zusammengetrieben und mit Maschinenpistolen oder Maschinengewehren erschossen.

de.wikipedia.org

Im Gewässer tummeln sich mutierte Aale und die Strömungen des Bermudadreiecks haben verunglückte Schiffe aus den unterschiedlichsten Epochen zusammengetrieben.

de.wikipedia.org

Von hier können sie beobachten, wie ihre Gefährten zusammengetrieben werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden 450 Ladenbesitzer und Händler zusammengetrieben und zur Arbeit in Minen geschickt.

de.wikipedia.org

Hunderte Frauen und andere zurückgebliebene wurden auf Lastwagen zusammengetrieben und für mehrere Monate interniert.

de.wikipedia.org

Dort könnte man die Ratten zusammentreiben und mit modifiziertem LSD töten.

de.wikipedia.org