Traductions de „zusammentreiben“ dans le dictionnaire allemand » grec

zusammen|treiben

zusammentreiben irr VERB trans:

zusammentreiben

μαζεύω, συγκεντρώνω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sich zeigt, dass die Ungeheuer nicht zu besiegen sind, werden sie an einem Ort zusammengetrieben, um sich gegenseitig zu töten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden 450 Ladenbesitzer und Händler zusammengetrieben und zur Arbeit in Minen geschickt.

de.wikipedia.org

Männliche Juden im Alter zwischen 16 und 60 Jahren wurden zusammengetrieben und zum Teil stundenlang gedemütigt.

de.wikipedia.org

Im Herbst wurden hier mehrere Tausend Stück Vieh beim jährlichen Roundup zusammengetrieben.

de.wikipedia.org

Um 14:30 Uhr sind die Männer zusammengetrieben, ohne Rücksicht auf Alter und Gesinnung, aus jedem fünften Haus einer.

de.wikipedia.org

Diese Außerirdischen haben die Menschheit in Gefangenenlagern zusammengetrieben und benutzen sie als Sklaven zur Holzverarbeitung und Rodung.

de.wikipedia.org

Hektisch lässt man den Geheimdienst daraufhin Mediziner zusammentreiben.

de.wikipedia.org

Im Gewässer tummeln sich mutierte Aale und die Strömungen des Bermudadreiecks haben verunglückte Schiffe aus den unterschiedlichsten Epochen zusammengetrieben.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei die Menschen in großen Gebäuden wie Scheunen zusammengetrieben und mit Maschinenpistolen oder Maschinengewehren erschossen.

de.wikipedia.org

Alle Bewohner der Judengasse, insgesamt 1380 Menschen, wurden auf dem jüdischen Friedhof zusammengetrieben, ihre Häuser geplündert und teilweise zerstört.

de.wikipedia.org