Traductions de „Überzeugungskraft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Überzeugungskraft SUBST f

Überzeugungskraft

prepričljivost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sich der „spezifischen Atmosphäre“ des Originals auszusetzen, könne vermitteln, welche Mühe es bereite, sich „der Überzeugungskraft dieser ‚medizinischen Autorität‘ zu entziehen“.

de.wikipedia.org

Wissen und Überzeugungskraft sind die grundlegenden Triebfedern der Spielmechanik.

de.wikipedia.org

Er wird als bescheidener Mensch mit ruhiger, respektvoller Stimme beschrieben, gleichzeitig aber voller Überzeugungskraft.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Überzeugungskraft ist ein Arzt mit Erfahrung als gerichtlicher Sachverständiger in vielen Fällen von Vorteil.

de.wikipedia.org

Richterrecht muss sich aufgrund seiner inhaltlichen Überzeugungskraft und der Gefolgschaft der Gerichte erst durchsetzen und besitzt keine normative, sondern nur faktische Wirkung.

de.wikipedia.org

Nur seine vielfältigen Beziehungen und seine Argumentations- und Überzeugungskraft ermöglichten ihm die erfolgreiche Umsetzung seiner fortschrittlichen Ideen.

de.wikipedia.org

Wortgewandtheit und Kreativität sind für diese Tätigkeit unverzichtbar, hinzu kommen Teamfähigkeit und Überzeugungskraft als im Betriebsablauf sehr nützliche Eigenschaften.

de.wikipedia.org

In der gekürzten Fassung verlor die Dissertation viel von ihrer Überzeugungskraft.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine Fragebatterie ist das Stellen mehrerer Fragen zur Überzeugungskraft eines den Befragten präsentierten Textes.

de.wikipedia.org

Es kostete Raikes viel Überzeugungskraft, sie zur Rückkehr auf ihr Schiff zu bewegen.

de.wikipedia.org