Traductions de „Überzeugungskraft“ dans le dictionnaire allemand » turc

Überzeugungskraft SUBST f

Überzeugungskraft

ikna gücü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sich der „spezifischen Atmosphäre“ des Originals auszusetzen, könne vermitteln, welche Mühe es bereite, sich „der Überzeugungskraft dieser ‚medizinischen Autorität‘ zu entziehen“.

de.wikipedia.org

Das ist umso bedauerlicher, als manche Thesen innere Überzeugungskraft haben und durchaus wahr sein könnten.

de.wikipedia.org

Sie soll dir den Verstand rauben und ohne große Überzeugungskraft verführen können.

de.wikipedia.org

Er wird als bescheidener Mensch mit ruhiger, respektvoller Stimme beschrieben, gleichzeitig aber voller Überzeugungskraft.

de.wikipedia.org

Er hatte außerdem die politische Überzeugungskraft, die Anliegerstaaten von den Vorteilen zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Nur seine vielfältigen Beziehungen und seine Argumentations- und Überzeugungskraft ermöglichten ihm die erfolgreiche Umsetzung seiner fortschrittlichen Ideen.

de.wikipedia.org

Diese Anführer besaßen Prestige, das sie sich durch ihre Fähigkeiten und durch persönliche Überzeugungskraft erworben hatten.

de.wikipedia.org

Die poetische Überzeugungskraft des Dialogs sei stärker als die logische Beweiskraft seiner Argumente.

de.wikipedia.org

In der Überzeugungskraft findet sich eine verwandte Form der Verführung.

de.wikipedia.org

Zunächst fesselnd inszeniert, verliert der Film im Schlussteil durch die banale Auflösung viel an Überzeugungskraft.

de.wikipedia.org