Traductions de „überschuldet“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prezadolžen

überschuldet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus demselben Grund kann eine geschlossene Volkswirtschaft, in der Geld ausschließlich kreditär entsteht, niemals ver- oder gar überschuldet sein.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb möglich, dass selbst Gemeinden im Haushaltssicherungskonzept oder überschuldete Gemeinden noch Kredit erhalten.

de.wikipedia.org

1 der Insolvenzordnung auch verpflichtet, einen Insolvenzantrag zu stellen, wenn sie überschuldet ist.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung der überschuldeten Grafschaft unter die vielen Söhne und die Abfindung der Töchter führten zu erheblichem Streit.

de.wikipedia.org

Nach der Krise von 1837 stand ein nahezu schuldenfreier Bund einer nennenswerten Zahl von überschuldeten Mitgliedsstaaten gegenüber.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Sohnes 1913 wurde sein Besitz zerschlagen, da er überschuldet war.

de.wikipedia.org

Da die Gutsherrschaft durch Misswirtschaft vollkommen überschuldet und die Gutsverwaltung in einem anarchischen Zustand war, kam es noch 1792 zu einer Zwangsversteigerung.

de.wikipedia.org

Für überschuldete Arbeitnehmer und ihre Familien sichert der Pfändungsschutz, dass ihnen das Lebensnotwendige erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Das Land rutschte selbst in eine schwere Rezession, die von einem Zusammenbruch weiter Teile des überschuldeten Finanzsystems begleitet wurde.

de.wikipedia.org

Mit der jährlichen Aktionswoche Schuldnerberatung wird die Öffentlichkeit für die Belange überschuldeter Menschen sensibilisiert.

de.wikipedia.org