Traductions de „Überschrift“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Überschrift <-en> SUBST f

Überschrift

napis m

Überschrift (Text)

naslov m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Artikel aus seiner Feder trugen unter anderem die Überschriften Warum bin und bleibe ich Baptist?

de.wikipedia.org

Diese enthalten in etwa 45 Texte, die ohne Überschriften wiedergegeben sind.

de.wikipedia.org

Displayschriften werden demgegenüber für kurze Texte, vor allem für Überschriften/Headlines und für besondere Auszeichnungszwecke, sowie für Beschriftungen in überdimensionalen Größen, z. B. Anzeigetafeln, gestaltet.

de.wikipedia.org

Viele Orthographien erlauben auch die Großschreibung des Anfangsbuchstabens weiterer Wörter in Überschriften.

de.wikipedia.org

Alle Tänze tragen als Überschrift, dem damaligen Brauch entsprechend, die Namen Mailänder Adelsfamilien oder von Musikern.

de.wikipedia.org

Die Handy-Gespräche bilden allgemeinmenschliche Situationen unter den Überschriften Geheimnis, Sex, Schuld, Verrat ab.

de.wikipedia.org

Die Namen respektive Bezeichnungen dieser Personen sind gleichzeitig die Überschriften der einzelnen Abschnitte.

de.wikipedia.org

Die Quellen legen sich in der Überschrift auf den Zeitraum von 1900 bis 1908 fest.

de.wikipedia.org

Am 1. November 1985 erschien im Hampstead & Highgate Express ein Artikel mit der Überschrift: „Das Haus einer bankrotten Frau wurde ‚zum Schnäppchenpreis‘ verkauft.

de.wikipedia.org

Zeitungen wurden verpflichtet, ihn in ihren Überschriften zu verherrlichen.

de.wikipedia.org