Traductions de „üblicherweise“ dans le dictionnaire allemand » slovène

üblicherweise [ˈyːplɪç͂ɐˈvaɪzə] ADV

üblicherweise

običajno

üblicherweise

navadno

üblicherweise essen wir hier nicht

običajno ne jemo tukaj

Expressions couramment utilisées avec üblicherweise

üblicherweise essen wir hier nicht

običajno ne jemo tukaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Photovoltaikanlagen werden üblicherweise auf Gebäuden errichtet und haben damit keinen zusätzlichen Flächenbedarf zur Folge.

de.wikipedia.org

Amputation, Radiotherapie und Chemotherapie sind mögliche Behandlungsmaßnahmen, aber üblicherweise rein palliativ.

de.wikipedia.org

Dieser besteht üblicherweise aus einem Grundkörper aus Messing, umgeformtem Stahlblech oder einem Stahl-Sinter-Werkstoff.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer polizeilichen Vorschrift musste der Handel während der Gottesdienstzeit ruhen, üblicherweise zwischen 9 und 11 Uhr.

de.wikipedia.org

Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.

de.wikipedia.org

Die Wildfarbigkeitsabzeichen, die man von echten Falben kennt (Aalstrich, Schulterkreuz, Zebrastreifen an den Beinen) fehlen üblicherweise.

de.wikipedia.org

Die Männchen müssen zu diesem Zeitpunkt ihre Geburtsgruppe verlassen, die Weibchen bleiben üblicherweise zeitlebens dort.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wurden durch den Lapplandschild kleine Löcher gebohrt, um ihn an der Uniform annähen zu können.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird die Standespolitik in berufsständigen Vereinigungen organisiert.

de.wikipedia.org

Üblicherweise liegt der Darstellung die Abfolge von unterschiedlichen Staatsformen als Einteilungskriterien zugrunde.

de.wikipedia.org