Traductions de „Alarmbereitschaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Alarmbereitschaft SUBST f

Alarmbereitschaft ohne pl:

Alarmbereitschaft

pripravljenost f

in Alarmbereitschaft sein

biti v pripravljenosti

Expressions couramment utilisées avec Alarmbereitschaft

in Alarmbereitschaft sein

biti v pripravljenosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Alliierten versetzten ihre Kriegsschiffe in höchste Alarmbereitschaft.

de.wikipedia.org

Die Überraschung war so vollkommen, dass das ganze Land in Panik geriet und die Streitkräfte der benachbarten arabischen Länder in höchste Alarmbereitschaft versetzt wurden.

de.wikipedia.org

Bei erhöhter Alarmbereitschaft waren die Waffen immer „am Mann“.

de.wikipedia.org

Es sind mindestens zwei Einheiten in ständiger Alarmbereitschaft.

de.wikipedia.org

Die Geschütze der Italiener befanden sich in Ruhestellung, und die Besatzungen waren nicht in Alarmbereitschaft versetzt worden.

de.wikipedia.org

Tagtäglich sind 300 Beamte auf den zehn Feuer- und neun Notarztwachen in 24h-Schichten in ständiger Alarmbereitschaft.

de.wikipedia.org

Deshalb herrschte permanent Alarmbereitschaft, da man wegen dieser Betriebe immer damit rechnen musste, zum Ziel alliierter Luftangriffe zu werden.

de.wikipedia.org

Die südkoreanische Armee wurde in erhöhte Alarmbereitschaft versetzt.

de.wikipedia.org

In der sich zuspitzenden Situation versetzten die Briten am selben Tag ihre Truppen auf der malaiischen Halbinsel in höchste Alarmbereitschaft.

de.wikipedia.org

Sie waren in Alarmbereitschaft mit dem Ruder in der Hand und warteten auf den Befehl, die Boote ins Wasser hinabzulassen.

de.wikipedia.org