allemand » slovène

Traductions de „Anwesender“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Anwesende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als sich nun ein Konvoi von 13 Lastkraftwagen in Bewegung setzen wollte, fand eine überraschende Razzia der Polizei statt und alle Anwesenden wurden verhaftet.
de.wikipedia.org
Bei mehreren tausend Anwesenden kann es dort vorkommen, dass das Ergebnis zweifelhaft bleibt.
de.wikipedia.org
Diese Nachricht verbreitet sich rasend schnell auf dem Ball und Eugéne wird von den Anwesenden, so auch Delphine, umgehend gemieden.
de.wikipedia.org
Den Anwesenden gelang es nur mit Mühe, die beiden Kontrahenten zu beruhigen.
de.wikipedia.org
Als Anwesender auffällig werden heißt, in jenem Raum anwesend zu sein, der von den Medien als Öffentlichkeit gesehen wird.
de.wikipedia.org
Schnell kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen den Anwesenden.
de.wikipedia.org
Alle Anwesenden fliehen aus Angst vor den Schlangen aus dem Gerichtssaal.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit einem Tanz aller Anwesenden.
de.wikipedia.org
Die Anwesenden machen zur Sicherheit Platz und erweitern den Kreis.
de.wikipedia.org
Obwohl das Gericht die Jury anwies, diesen Aspekt zu ignorieren, schenkten viele der Anwesenden der Schilderung Glauben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina