Traductions de „Artillerie“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Artillerie <-n> [artɪləˈriː] SUBST f MILIT

Artillerie

topništvo nt

Artillerie

artilerija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verfasste Artillerie-Lehrbücher, konstruierte eine neue Geschützverschraubmaschine und kämpfte in 20 Schlachten und Gefechten.

de.wikipedia.org

Die Artillerie der Union zögerte, auf den Feind zu feuern, und wurde so überrannt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Kämpfe und bei der darauf folgenden Flucht löste sich das russische Heer nahezu vollständig auf und verlor praktisch die gesamte Artillerie.

de.wikipedia.org

Die russische Artillerie schaffte es dagegen nicht, das Feuer genau auf die Reiter zu lenken, um die eigene Infanterie und Kavallerie wirkungsvoll zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Sie führten kleinere bauliche Veränderungen durch, um den effizienteren Einsatz ihrer Artillerie zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Problematischer war die Abstimmung mit der schweren Artillerie, die zudem zentral gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Seine Beurteilungen aus dieser Zeit zeigen ihn als einen Offizier mit besonderer Veranlagung für die Artillerie.

de.wikipedia.org

Die Offiziere sollten hier die ständig weiter entwickelte Technik in der Artillerie kennenlernen.

de.wikipedia.org

Die osmanische Artillerie wurde zentral aufgestellt, wo sie die linke Flanke oder den zentralen Teil der Verteidigungsstellen unterstützen konnte.

de.wikipedia.org

Die Kavalleriedivisionen verfügten für den Kampf zu Fuß noch über die Radfahreinheiten und auch Artillerie zur Feuerunterstützung.

de.wikipedia.org