Traductions de „Ausspülung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zajeda

Ausspülung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausspülung des Magens über eine Nasenschlundsonde ist eine Möglichkeit, diese akute Störung konservativ zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Die Ausspülung durch ein Naturereignis oder auch eine schadhafte darunterliegende Rohrleitung.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird auf den Einfluss von Oberflächenabfluss (Ausspülung) als Hauptursache flächenhafter Erosion verwiesen, der Wechselbeziehung mit dem unterlagernden Vesikularhorizont und anderen mechanischen und chemischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Das erlaubt eine großzügige Ausspülung der Abgase mit Spülverlusten nur von Kraftstoff freier Luft.

de.wikipedia.org

Bei einer Ausspülung ist das Problem schnell durch die Reparatur der Oberfläche behoben.

de.wikipedia.org

Die Wirkung kann mechanisch-physikalisch (Ausspülung) oder chemisch, durch Verschlackung der Verunreinigung herbeigeführt werden.

de.wikipedia.org

Durch Ausspülung und Ausschürfung entsteht eine Tieferlegung des Flussbettes (der Fluss frisst sich tief in die Hänge hinein, große Gesteinstrümmer werden mitgerissen).

de.wikipedia.org

Das Fundament des Bauwerkes wurde durch eine Steinschüttung auf Buschmatten gegen Ausspülung gesichert.

de.wikipedia.org

Die mechanische Arbeit der Fortführung ungelösten Materials findet allein durch regenzeitliche Ausspülung von Ton und Feinsand an der Spüloberfläche (oder dem Spülhorizont) des Bodens statt.

de.wikipedia.org

Dem Aus- und Überlauf des Kraftwerks folgt ein betoniertes Tosbecken, um Ausspülung des Bodens zu vermeiden.

de.wikipedia.org