Traductions de „Aussprache“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aussprache <-n> SUBST f

1. Aussprache (Artikulation):

Aussprache

izgovorjava f

gute Aussprache haben

imeti dobro izgovorjavo

2. Aussprache (Unterredung):

Aussprache

razprava f

Aussprache

debata f

eine Aussprache mit jmdm haben

razpravljati s kom

Expressions couramment utilisées avec Aussprache

die Deutlichkeit der Aussprache

razločna izgovorjava

eine feuchte Aussprache haben fam fig

pljuvati med govorjenjem

gute Aussprache haben

imeti dobro izgovorjavo

eine Aussprache mit jmdm haben

razpravljati s kom

er achtet nicht auf seine Aussprache

ne pazi na izgovarjavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aussprache der Buchstaben entspricht im Allgemeinen denen der deutschen Lautwerte.

de.wikipedia.org

Die Suche erfolgt anhand sogenannter Unscharfer Logik und ermöglicht die Einschränkung nach Sachgebieten, Aussprache usw.

de.wikipedia.org

Die Abweichungen dienen dazu, eine völlig falsche Aussprache durch englischsprachige Leser zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die mündliche Prüfung bestand an einem dritten Tag aus einer ein- bis zweistündigen Aussprache über das Studiengebiet des Bewerbers und seine allgemeinen Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Wir haben also Aussprachen wie khem(an) gekommen, khua Kuh, khochn kochen und so weiter.

de.wikipedia.org

Die Aussprache jeder homophonen Gruppe wird durch eine Fanqie-Formel angegeben, einem Paar von gebräuchlichen Schriftzeichen, die jeweils respektive den An- und Auslaut der Silbe anzeigen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Aussprache lautet, also mit langem a (sprich: Braakwede).

de.wikipedia.org

Für seinen Namen wurde auch die Schreibweise mit den Kanji benutzt, bei gleicher Aussprache.

de.wikipedia.org

Die heutige Aussprache im ostfränkischen Dialekt, Giamaschboch, könnte jedoch zu dem falschen Schluss führen, der Ortsname leite sich von der Lage an einem Bach ab.

de.wikipedia.org

Nach einer Aussprache arbeiten beide zusammen und die Idee funktioniert, das Unwetter löst sich auf.

de.wikipedia.org