Traductions de „ausspionieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

aus|spionieren* VERBE trans

ausspionieren

vohuniti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die Mitglieder dieser Partei wurden von der kommunistischen Regierung überwacht und ausspioniert, weshalb man die Partei nach nur kurzer Zeit wieder auflöste.

de.wikipedia.org

Kritiker befürchteten, diese eindeutige Seriennummer könne als Grundlage für das Ausspionieren und die Überwachung von Computeranwendern dienen.

de.wikipedia.org

Der aber handelt im Interesse eines Agentenrings, für den er den neuen Aeroplan ausspionieren soll, und benutzt seine Braut, um an die Pläne heranzukommen.

de.wikipedia.org

Dazu kam der politische Druck, da die Familie aufgrund der politischen Gesinnung des Vaters ständig ausspioniert wurde.

de.wikipedia.org

Er erkannte eine konkrete Gefahr, "dass Unternehmen ausspioniert werden".

de.wikipedia.org

Auch heute werden Richtfunkstrecken durch Geheimdienste überwacht und ausspioniert.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch auf Verrat (nämlich der Gerébs) und gegenseitiges Ausspionieren gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie genossen diplomatische Immunität und waren an einen eigenen Ehrenkodex gebunden, der das Tragen von Waffen oder das Ausspionieren gegnerischer Stellungen verbot.

de.wikipedia.org

Alle seine Spione werden in Zellen platziert, in denen sie sich anschließend gegenseitig ausspionieren oder gezielt mit Desinformation versorgt werden.

de.wikipedia.org

Vermutlich dienten die Gitter auch des Ausspionieren dessen, was in dem Zimmer passierte.

de.wikipedia.org