Traductions de „Beweismittel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Beweismittel SUBST nt JUR

Beweismittel

dokazilo nt

Beweismittel

dokazno sredstvo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kann sowohl vom Patienten als auch vom Arzt als Beweismittel im Prozess verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es darf auch niemand gezwungen werden, Beweismittel gegen sich selbst zu sein.

de.wikipedia.org

Es muss die Gefahr bestehen, dass das Beweismittel verloren geht oder die Nutzung erschwert wird.

de.wikipedia.org

Von einem Beweismittelverbot spricht man, wenn eines der vier zulässigen Beweismittel, Urkunde, Zeuge, Sachverständigengutachten, Augenschein, nicht verwendet werden darf.

de.wikipedia.org

Später wurden weitere Videosequenzen auf einem Handy als Beweismittel sichergestellt; nur ein Teil der insgesamt 12 Sequenzen sind als Videoclip im Internet zu finden.

de.wikipedia.org

Die Fotokamera war schnell das wichtigste Beweismittel für die Besteigung.

de.wikipedia.org

Personenbeweise sind kein eigenständiges Beweismittel, sondern kombiniert mit dem Sachbeweis bei der Wahrheitsfindung durch die Strafverfolgungsbehörden und die Gerichte auszuwerten.

de.wikipedia.org

Der Anhörung der Zeugen und Sichtung der Beweismittel folgten die Aussagen der Angeklagten, denen sich Kreuzverhöre anschlossen.

de.wikipedia.org

Einige Beweisverbote sollen schließlich verhindern, dass Beweismittel mit fragwürdiger Aussagekraft in das Verfahren eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Privatgutachten sind daher vor Gericht nicht als Beweismittel zugelassen, sondern nur als qualifizierter Parteivortrag.

de.wikipedia.org