Traductions de „Bogensehne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

tetiva

(Bogen)sehne f

napeti tetívo

die Bogensehne spannen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den starken Reflex hat er ohne Bogensehne die Form des Zeichens »{«.

de.wikipedia.org

Die Nut in dem flachen Holzstück ergreift die Bogensehne.

de.wikipedia.org

Der Nockpunkt auf der Bogensehne dient dem immer gleichbleibenden Abschusspunkt für den Pfeil, der mit seiner Nocke an dieser Stelle eingenockt wird.

de.wikipedia.org

Zum Spannen werden beide Füße auf den Bogen gesetzt und die Bogensehne mit beiden Händen zum Schloss gezogen, bis diese einrastet.

de.wikipedia.org

Die Armschutzplatten sind durchbohrt und wurden mit Lederriemen am Unterarm befestigt, um vor Verletzungen durch die zurückschnellende Bogensehne zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Bogensehne bestand offenbar ursprünglich aus Tierdarm oder Tiersehnen, in historischer Zeit aber in der Regel aus Flachs.

de.wikipedia.org

Werden die Rollen/Cams mit der Bogensehne nach außen gezogen, verlängert sich der Hebelarm.

de.wikipedia.org

Dadurch speichert der Bogen am Anfang des Auszuges mehr Energie, weil er sich durch die anliegende Bogensehne so verhält, als ob er kürzer wäre.

de.wikipedia.org

Mit der Bogensehne wurde der Bohrkopf in Drehung versetzt, bis der gewünschte Hohlraum erreicht war.

de.wikipedia.org

Je leichter das Material der Bogensehne ist, desto höhere Geschwindigkeit erreicht das Geschoss.

de.wikipedia.org