Traductions de „Bommel“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cof

Bommel m

kapa s còfom

Mütze mit einem Bommel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Trachten sind kleine Bommeln oft in großer Zahl an Tüchern befestigt, die auf dem Kopf getragen oder um den Oberkörper gehängt werden.

de.wikipedia.org

Paul Bommel: Paul, das nicht unbedingt anerkannte Oberhaupt der Familie, arbeitet als Buchhalter in der Firma Kaluppke & Co., welche Schrauben herstellt.

de.wikipedia.org

Der Dreispitz mit Büffelhaar und Zopf ist die typische Kopfbedeckung, die fallweise durch ein grünes Schiffchen mit goldenen Bommeln ersetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Er ist überzeugter Vegetarier, hat im Regenwald gearbeitet, protestiert energisch gegen jede Art von Umweltverschmutzung und Fleischverzehr und versucht die Bommels von ihren Essgewohnheiten abzubringen.

de.wikipedia.org

Bommeln dienen der Zierde, können aber auch als Handgriff an Mützen oder Reißverschlüssen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Erna Hoppmann: Erna Hoppmann arbeitet als Putzfrau bei Kaluppke & Co. und ist somit eine Arbeitskollegin von Paul Bommel.

de.wikipedia.org

Egon Kaluppke: Er ist der Generaldirektor der Firma Kaluppke & Co. und der Vorgesetzte von Paul Bommel.

de.wikipedia.org

Mit zwei Bommeln versehen wirkt er spanisch-folkloristisch und unterstreicht die Herkunft des Dargestellten.

de.wikipedia.org

Nach Feierabend bastelte er an der Verbesserung der Herstellung der in dieser Fabrik gefertigten Fadenbällchen (Bommeln).

de.wikipedia.org

Überglücklich fahren die Bommels schließlich wieder nach Hause.

de.wikipedia.org